Prague. Jan Dite quitte, tant bien que mal, la prison dans laquelle il a purgé une peine de près de quinze ans. Alors qu'il s'installe dans un ancien village allemand abandonné dont les habitants ont été chassés après la Seconde Guerre mondiale, il se souvient de sa jeunesse et de sa grande ambition d'alors : devenir millionnaire....

Gévaudan au 18e siècle. Des victimes sont retrouvées égorgées. Les morsures font penser a un animal de grande taille. Pierre Rampal, médecin de passage, décide d'enquêter sur la Bête....