Pour son douzième anniversaire, Liv reçoit ce qu'elle espérait de tout son coeur : des billets pour la traversée inaugurale du "Danaworld", un bateau de croisière battant pavillon norvégien. Mais, le soir même, en compagnie de son ami Thomas, Liv découvre une pièce secrète dans le sous-sol. Un chat noir surgit, comme s'il venait de nulle part. Liv a d'étranges visions d'une autre époque. Elle croit comprendre qu'on essaie de lui dire quelque chose. Cela aurait-il un lien avec une catastrophe survenue en mer cent ans plus tôt ?...

...

En plein été 1974, quatre jeunes, Camilla, son petit ami Roger, Mia et Jørgen, partent pour un week-end de détente dans les bois. Ils s'arrêtent dans une auberge où ils rencontrent quelques habitants aux regards antipathiques et une jeune fille qui, terrorisée, leur demande de l'emmener avec eux. Ils acceptent. Ils repartent enfin en voiture, mais, en chemin, les jeunes sont attaqués par des hommes armés qui les assomment un par un. Ils se réveillent esseulés en plein cœur de la forêt et entendent le son d'un cor de chasse....