Charlotte Gainsbourg a commencé à filmer sa mère, Jane Birkin, pour la regarder comme elle ne l’avait jamais fait. La pudeur de l’une face à l’autre n’avait jamais permis un tel rapprochement. Mais par l’entremise de la caméra, la glace se brise pour faire émerger un échange inédit, sur plusieurs années, qui efface peu à peu les deux artistes et les met à nu dans une conversation intime inédite et universelle pour laisser apparaître une mère face à une fille. Jane par Charlotte....

Alain est un adolescent à la recherche de lui-même. Sa quête mystique a lieu à la faveur d'une traversée solitaire de l'Amérique, saisie dans l'illusion du monde hippie. Au cours de cette longue odysée onirique, Alain est assailli par diverses tentations, inspirées par d'autres femmes que celle qu'il aime ......

Les amours passionnées et tourmentées d'un réalisateur de films publictaires en vogue avec une jeune Anglaise sentimentale....