Dans un monde futuriste où l’eau se fait rare, Noria est devenue la Maîtresse du thé de son village, suivant à la lettre les traditions héritées de son défunt père. Elle détient également un secret bien gardé depuis des générations. La jeune femme doit faire appel à sa force tranquille pour la guider à travers une dangereuse odyssée pour la survie de son peuple....

...

...

A Minsk, capitale de la Biélorussie, dans leur appartement standard, un gentil couple se caresse, se dispute, sort dans la chaleur d'une soirée d'été, passe au garage d'un ami où on répare leur voiture... Et là, tout dérape. Ils sont au mauvais endroit au mauvais moment....