Maurice Barrard et Liliane Bontemps se rencontrent en 1973 au Pérou. Quatre ans plus tard, ils sont mariés et démarrent leur vie commune dans le Val de Loire. Elle est kiné, il est éducateur. Pour eux, bien qu’installés non loin de Chartres, la montagne n’est jamais loin. Dès que l’occasion se présente, ils s’embarquent dans des expéditions en haute altitude. D’abord chacun de son côté, puis ensemble. En 1982, ils sont au sommet du Gasherbrum 2, ascension filmée dans ce documentaire prélude à d'autres ascensions futures dont le Nanga Parbat en 1984, après une tentative avortée un an avant, qui fera de Liliane Barrardi la première femme à gravir cette montagne du Karakoram. Le "couple le plus haut du monde" ne s’arrêtera pas là. Après le Makalu en 1985, au printemps 1986 il tenteront l'ascension du K2 et ses 8.611 mètres... Un Homme, Une Femme, Un 8000 fut diffusé dans l'émission Les Carnets de L'Aventure en 1983....

Sur certains sommets, en 2003, les statistiques sont impressionnantes. Pour le K2 surnommé "montagne sauvage" ou "montagne sans pitié", seul 240 ont atteint le sommet et plus de 60 ont péri dans l'ascension. Un taux inimaginable d'un décès sur quatre pour survivre. Et ces statistiques sont encore pires pour les femmes. Au début de la saison d'escalade 2004, seules cinq femmes talentueuses et déterminées avaient atteint le sommet de 8 616 mètres du K2, mais seulement deux d'entre elles s'en sont sorties vivantes. Et peu de temps après, elles aussi périrent en escaladant d'autres sommets de 8000 mètres, ces cinq femmes ont toutes disparu en montagne....