Harry a tout pour être heureux dans la vie. Marié très jeune à la superbe Gina qui lui a donné un fils, Pat, il produit avec succès un talk-show sur une chaîne de télévision londonienne. Mais à l'aube de ses trente ans, l'homme se pose bien des questions sur sa jeunesse perdue. Après une émission particulièrement ratée, il finit la nuit dans le lit de son assistante Jasmine. Un écart de conduite dont Gina a rapidement vent. Effondrée, la jeune femme quitte le domicile conjugal. A la recherche d'un emploi d'interprète, elle décide de tenter sa chance au Japon, laissant pour un temps la garde de Pat à son mari. Harry, qui vient de perdre son emploi, tente tant bien que mal de reconstruire sa vie. Il fait la connaissance de Sydney, une jeune Américaine, serveuse dans le restaurant préféré de Pat...