Marseille, en été. Inès, de retour dans la cité de son enfance, rencontre Slimane, qui n’ose rêver d’ailleurs. Le temps d’une semaine, leur histoire débute alors que leurs bandes respectives s’affrontent à coups de vannes et de battles pour l’occupation du terrain de basket du quartier....