...

...

...

L'histoire d'un jeune homme qui découvre l'environnement d'une jeune fille moins âgé que lui dont il devient proche : un univers de drogue dure, de courses illégales de voitures et de soirées sans fin. "Le mot "Hardkor" est un terme de notre époque qui est entré dans le langage courant polonais pour désigner quelque chose de surprenant et de brutal, mais aussi un danger séduisant et attirant" explique le réalisateur qui signe là son premier long métrage de fiction cinématographique. "Quant à "Disko", c'est une référence au passé, un slogan de la génération de nos parents, à travers lequel on ressent une sorte de nostalgie."...

L'histoire d'un jeune homme qui découvre l'environnement d'une jeune fille moins âgé que lui dont il devient proche : un univers de drogue dure, de courses illégales de voitures et de soirées sans fin. "Le mot "Hardkor" est un terme de notre époque qui est entré dans le langage courant polonais pour désigner quelque chose de surprenant et de brutal, mais aussi un danger séduisant et attirant" explique le réalisateur qui signe là son premier long métrage de fiction cinématographique. "Quant à "Disko", c'est une référence au passé, un slogan de la génération de nos parents, à travers lequel on ressent une sorte de nostalgie."...

...

Lvov, Pologne 1944: les nazis ordonnent l'épuration du ghetto. Des habitants creusent un tunnel sous leur maison pour rejoindre les égouts de la ville espérant y trouver refuge. Hélas, ils tombent sur Leopold Socha, un employé municipal devenu contrebandier. Flairant la bonne affaire, ce dernier accepte de cacher onze de ces fugitifs moyennant une dîme quotidienne. Mais petit à petit, Leopold va mettre sa vie et celle des siens en danger, afin de protéger "ses Juifs", et ce, même quand l'argent vient à manquer....

...