...

Dans le petit village de Varens en Haute-Savoie, l'opération de secours d'un surfeur en détresse tourne au drame. Le sauveteur en chef, Marc Pelletier, ne parvient pas à hélitreuiller le jeune homme en péril et le regarde, impuissant, mourir sous ses yeux dans une crevasse. Rongé par la culpabilité, il rompt avec sa fiancée, Anne qui n'est autre que la sur de la victime, et quitte le village pour une autre vie... Huit ans plus tard, le glacier rend le corps du jeune surfeur mort. Marc, qui vit désormais à Paris, apprend la nouvelle par un journal télévisé. Très marqué par ce qu'il a vécu il y a huit ans, il décide de se rendre aux funérailles du jeune homme, espérant ainsi, une fois pour toutes, tourner la page de ce drame. Il revient à Varens mais ses retrouvailles avec Anne et le village sont compliquées. Entre ceux qui le blâment pour l'accident et Anne qui ne lui a jamais pardonné son départ, il se retrouve face à une hostilité qu'il a du mal à gérer....

...

2009, Tribunal Pénal International de La Haye. Goran Duric, ex-Général en passe d'accéder à la présidence Serbe, comparaît pour crimes contre l'humanité. En charge de l'accusation, la Procureure Hannah Maynard est très vite discréditée par les déclarations mensongères d'Alen Hajdarevic, son unique témoin. Elle réalise alors que Mira, la soeur d'Alen, en sait beaucoup plus sur l'accusé qu'elle ne veut bien l'avouer. Malgré les risques encourus pour sa vie rangée en Allemagne, Mira cède aux pressions d'Hannah et décide de témoigner. Mais c'est là sans compter sur les rouages juridiques du Tribunal et autres collusions politiques auxquels elles se retrouvent bientôt toutes deux confrontées. Jusqu'à mettre à l'épreuve leur complicité......

...