Après s'être absenté quelque temps de Babylon 5, Michael Garibaldi revient sur la station. Un archéologue sous ses ordres a dérobé une relique qu'il pense être la clé de la vie éternelle des chasseurs d'âmes, créatures immortelles qui conservent les esprits capturés à travers la galaxie. La station étant assiégée par ces êtres maléfiques, l'archéologue libère de la relique des milliers de spectres enragés, bien décidés à s'incarner à nouveau....

En 2258, 10 ans après la guerre entre l'Alliance terrienne et la Fédération minbarie, Jeffrey Sinclair prend le commandement d'une station spatiale appelée Babylon 5. Située dans une zone neutre de l'espace, elle accueille les représentants des différentes races composant la communauté galactique, et regroupe au sein d'un Conseil les cinq principales puissances et la Ligue des mondes non alignés qui sont décidées à maintenir la paix et la prospérité dans la galaxie....

...

Nombreuses sont les casernes de pompiers à vouloir stopper un gigantesque incendie qui s'est déclenché dans une raffinerie de pétrole. Le temps pour mener à bien leur mission leur est compté, car les flammes progressent inexorablement vers un hôpital......

À la suite d'une attaque cérébrale survenue il y a vingt ans, Lizzie Brooks est tombée dans le coma. Alex, son époux, a finalement décidé d'installer sa femme à la maison. Depuis, elle repose inanimée sur son lit et demeure indifférente à la vie qui continue de suivre son cours, même si chacun vient lui conter quotidiennement les petits événements de tous les jours. Au bout de ces vingt longues années, Lizzie sort subitement de sa léthargie. À son réveil, le choc est d'une violence inimaginable. Non seulement son mari accuse le poids des ans, mais Lizzie reconnaît à peine sa fille, Emma, quittée enfant et désormais adulte. Elle se sent de trop, d'autant que sa meilleure amie, Gail, l'a remplacée......

En 2261, l'équipage de la station spatiale Babylon 5 effectue une patrouille de surveillance à travers l'hyper espace lorsque le commandant Susan Ivanova fait la découverte d'un gigantesque vaisseau mystérieusement abandonné. Sheridan décide d'étudier cette technologie, mais après en avoir prélevé un échantillon, les systèmes électroniques ne répondent plus et les habitants de la station deviennent violents et paranoïaques…...

Une nuit, après un rendez-vous raté avec la femme de sa vie, un homme reçoit dans une cabine téléphonique l'appel désespéré d'un jeune militaire qui tente de joindre son père et qui lui apprend, affolé, que des missiles nucléaires vont s'abattre sur Los Angeles dans 1 heure et 10 minutes....

...