En 1969, le jeune « Young-rae » âgé d’une dizaine d’années apprend que son père vit à Séoul et n’a nul autre choix que de vendre des glaces pour acheter un billet de train en direction de la capitale, celui-ci devant lui permettre de retrouver son père, un père qu’il n’a jamais vu…...

Jae Bak est un homme las de son travail et de sa famille, qui se console en observant secrètement Yoo Hee, une femme qui prend le même métro que lui chaque matin. Il devient fasciné par la sucette rouge qu'elle a toujours dans la main, aussi bien que par son énergie et sa joie de vivre. Après 100 jours d'observation silencieuse, Jae Bak la suit chez elle et ils entament une liaison....