Au XIIIe siecle Ondrej, fils de petits nobles, s'enfuit de la commanderie de l'ordre des croises et rentre au chateau familial pour se marier. Armin, devoue a l'ordre, le poursuit pour le faire rentrer dans le droit chemin....
Bernhard, condamné pour abus par un extrémiste de droite, interrompt ses études et travaille comme employé de bureau. Il rencontre Johanna, issue d'un milieu conservateur....
