Timide et solitaire gardien dans une grande surface en périphérie de Montevideo, Jara gère la surveillance de tout le bâtiment. Depuis qu’il travaille de nuit, il est assez désœuvré face au calme qui règne dans le lieu. De sorte qu’il se livre, la majeure partie du temps, aux mêmes activités que chez lui : regarder des vidéos, faire des mots croisés et écouter de la musique. La routine de Jara se brise quand Julia, femme de ménage de 25 ans, apparaît par hasard sur l’un de ses écrans. Au début, Jara se contente de l’observer des heures durant pendant son service. Mais bientôt, il commence à la suivre après le travail, lorsqu’elle se rend au cinéma, à la plage et même à un rendez-vous avec un autre homme. Sa vie, petit à petit, ne se met plus qu’à tourner autour de Julia. Un jour, des rumeurs de réduction de personnel se répandent et sèment l’inquiétude chez les employés....

À 14 ans, qu'est ce qui peut être pire que partir en vacances avec son père ? Emmener ses enfants en voyage dans un endroit où la pluie semble ne plus vouloir s'arrêter. Depuis son divorce, Alberto passe moins de temps avec ses enfants Lucía et Federico. Par un matin d'orage, ils partent visiter une région thermale. Les sources chaudes sont malheureusement fermées jusqu'à nouvel ordre. Malgré le regard plein de reproches de ses enfants, Alberto ne veut en aucun cas changer ses projets. La météo ne s'arrange pas, et malgré les jeux de société sur la table de la cuisine, l'humeur de chacun va être mise à l'épreuve....

Patón est capitaine d'une équipe professionnelle de football, qui évolue en troisième division. Ses chances de faire carrière sont d'autant plus minces qu'il a un caractère très sanguin et n'hésite pas à jouer des poings contre ses propres supporters, parfois critiques sur son niveau de jeu. Après un énième passage en prison pour coups et blessures, il ressent l'envie de changer de vie. Mais il a déjà atteint le milieu de la trentaine, n'a pas d'argent et ne dispose d'aucune formation valable. Ale, sa petite amie, se montre prête à l'aider. Mais c'est sans compter sur son entraîneur, ses coéquipiers et même son père, qui tentent de le dissuader de raccrocher les crampons......

A près de 80 ans, Jacobo Kaplan, juif polonais envoyé en Amérique latine par ses parents pendant la Seconde Guerre mondiale, est tiraillé par des questionnements existentiels. Lorsqu'il apprend qu'un vieil Allemand qui tient une gargote de plage est surnommé «le nazi» par les jeunes du coin, il y voit l'occasion de s'illustrer enfin : à l'instar de Simon Wiesenthal, il monte une opération commando avec l'aide de Wilson Contreras, un ancien policier pas très net......

...

Rodolfo vit une existence vide et froide auprès de sa deuxième épouse. Tandis que sa première femme Graciela et leur fille adolescente Ana traversent des moments décisifs de leur vie, Rodolfo va discrètement tenter de retrouver la place qu’il avait auprès d’elles avant de les abandonner dix ans plus tôt. 3 est une comédie centrée sur trois personnages condamnés au même et absurde destin : être une famille....

...

...

AL pour Alba et Alfredo, E pour Ernesto et LI pour Lilian.  Toutes ces initiales forment un nom, ALELI, encore accroché à la façade de la maison de vacances. Toutes sauf celles de Silvana, née plus tard. La famille, qui semble être au bord de l’explosion, doit faire face à la vente de la maison et à la douleur liée au décès de leur père....

...

...

...

Dans son petit appartement, Maria s’occupe seule de ses trois jeunes enfants et de son père Augustin qui perd peu à peu la mémoire. Elle est dépassée, d'autant plus qu'elle travaille chez elle pour une entreprise textile contre une rétribution médiocre. Le jour où l'on refuse à Augustin son entrée en maison de retraite, Maria sombre......

Mirta et Jorge sont installés dans une cuisine moderne. Ils grignotent, boivent une bière et semblent distants l'un de l'autre. Jusqu'à l'arrivée d'Elvira....

A 13 ans, Rafael Bregman a déjà perdu sa virginité, mais n'a jamais embrassé de fille. Avec son visage criblé de boutons, sa famille dysfonctionnelle et une faible estime de lui-même, obtenir ce premier baiser tant attendu s'avère plus délicat que prévu. Il est maintenant temps pour Rafa de prendre confiance en lui et d'attirer l'attention de sa camarade de classe, Nicole......

...

...

...