Nicolas vit avec Valérie une relation assez harmonieuse, ponctuée de visites dans un club échangiste de la ville. Lors d'un souper avec deux couples d'amis, l'audacieuse Valérie manifeste son désir de les initier à cette pratique sexuelle. L'idée plaît assez à Charles et Luc, mais beaucoup moins à leurs conjointes respectives, Véronique et Lisa. Néanmoins, les six amis acceptent de se rendre au club, où Véronique, qui était déjà secrètement infidèle à Charles, prend goût à l'expérience. Mais son compagnon déchante, ne pouvant supporter de la voir dans les bras d'un autre homme. De son côté, la timide et soumise Lisa ne prend aucun plaisir à ce partage, contrairement au méprisant Luc, qui trouve là une façon d'assouvir ses fantasmes de voyeur....

...

Après avoir gagné des concours d'imitateurs d'Elvis puis être devenu une star internationale du rock, Bob Gratton acquiert Radio-Cadenas et Power Corporation. Nouveau magnat de la presse, il en profite pour forger le monde à son image....

Kigali, printemps 1994. Alors qu'il tourne un reportage sur le sida au Rwanda, le journaliste québécois Bernard Valcourt est témoin des tensions grandissantes entre les communautés Tutsis et Hutus. Depuis le chic Hôtel des Mille Collines, où il loge, et où travaille Gentille, la serveuse dont il est épris, Valcourt tente d'expliquer aux médias canadiens les causes du conflit imminent. Or, celui-ci éclate avant qu'il n'ait eu l'opportunité d'épouser Gentille afin de la doter de la protection diplomatique. Dans le chaos, les deux amoureux sont bien vite séparés. Après avoir passé plusieurs mois bloqué à la frontière, Valcourt revient dans la capitale, complètement ravagée, dans l'espoir d'y retrouver Gentille. Mais la jeune femme est introuvable....

...

...