...

Deux jeunes amants changent à jamais la vie de leurs parents lorsque ceux-ci tirent les leçons de l'expérience joyeuse de leurs enfants et se permettent de retrouver leur amour....

L'inspecteur Callhan s'embourbe dans des histoires louches de petits trafiquants. Alors qu'un de ses « coups » tourne mal, un bon samaritain lui sauve la vie puis disparaît. L'inspecteur décide alors de profiter de cette seconde chance et revient dans le droit chemin. Mais il a une dette, qu'il ne pourra régler en continuant à jouer les flics modèles...