L'avocat Ariel Perelman mène une existence heureuse aux côtés de Sandra qu'il a rencontrée à l'université où il donne des cours. Ils ont un enfant de deux ans. Le père d'Ariel, lui-même avocat, tient un cabinet privé et souhaiterait que son fils lui succède. L'absence momentanée de Sandra et la rénovation des bureaux du ministère permettront-elles à Ariel de mieux connaître son fils et de comprendre éventuellement les soucis de son propre père ?...

...

...

...

Elias est un doux rêveur de trente ans dont la mère tient seule une boutique de lingerie dans le quartier juif de Buenos Aires. Il n'a jamais connu son père qui les a quittés pour s'installer en Israël. Comme tous les jeunes gens de son âge, il rêve de décrocher un passeport pour aller travailler en Europe. L'occasion pour lui de partir à la découverte de ses racines polonaises. Et de renouer, qui sait, avec son père......

...

...

...

...

...

...

La famille de Sulamit est une famille juive qui s'est exilée en Amérique du Sud pour échapper à l'holocauste ; celle de Friedrich était partisane du nazisme et a changé de nom au cours de sa fuite. Sulamit et Friedrich deviennent amis et tombent amoureux l'un de l'autre....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Román et Morán, deux modestes employés de banque de Buenos Aires, sont piégés par la routine. Morán met en oeuvre un projet fou : voler au coffre une somme équivalente à leurs vies de salaires. Désormais délinquants, leurs destins sont liés. Au gré de leur cavale et des rencontres, chacun à sa manière emprunte une voie nouvelle vers la liberté....

...

...