Sara Johnson quitte son Chicago natal pour suivre des cours de danse dans la prestigieuse école Juilliard à New York. Elle est sous la tutelle du professeur de danse Monique Delacroix. Sara va être rapidement confrontée à la jalousie de Katrina......

Un brillant scientifique expérimente un nouveau pesticide sur des guêpes. Celles qui survivent au produit voient leurs forces décuplées et leur agressivité étrangement exacerbée. Les habitants d'une petite ville des États-Unis se retrouvent alors confrontés à un essaim de guêpes mutantes extrêmement dangereuses....

Jesse Stone vient d'emménager dans la paisible petite bourgade de Paradise et d'y être nommé chef de la police. Mais les apparences sont trompeuses car dès le premier jour, Stone doit intervenir dans le cadre d'une affaire de violence domestique. Son enquête lui fera découvrir un vaste réseau de blanchiment d'argent auquel Hasty, le directeur de la banque locale, semble lié. Ce dernier, membre du conseil municipal, va inciter les autres à discréditer Stone afin de protéger son sombre secret......