Wong Fei-hung, tante Yee et Yen (Pied-bot) vont en Amérique....

...

...

Willis, Joe, Jess et Dock Newton sont quatre frères vivant dans la campagne américaine dans les année 1920. Délaissant la vie au champ, trop ennuyeuse, Willis, l'aîné, décide de se reconvertir en bandit de grand chemin, bientôt rejoint par ses trois frères. Ensemble, ils forment le "Gang de Newton" et réaliseront l'une des plus spectaculaire attaque de l'histoire des Etats-Unis....

Teena Brandon, une jeune adolescente du Nebraska, assume mal sa condition de fille. Elle déménage à Falls City et devient Brandon, un garcon aux cheveux courts, très vite adopté par une bande de désoeuvrés. Teena-Brandon s'intègre au groupe mais reste toujours prisonnière de cette crise d'identité sexuelle qui l'a hantée sa vie entière. Elle tombe amoureuse de Lana, la petite amie de John. En découvrant la vérité sur Teena, ce dernier entre dans une rage meurtrière. D'après un fait divers authentique....