Luc Devreux et Veronica Roberts retrouvent le frère de Luc, Eric mort et cryogéné depuis de longues années, et réussissent à le réanimer. Tous les 3 mettront en place un programme pour rescuciter les soldats morts et créer une armée de mercenaires ......

Harlan Regis, vétéran de la brigade criminelle de Washington, ayant tout vu et tout entendu, se croit à l'abri des surprises. Une nouvelle enquête va contredire ses certitudes. Une nuit, il est convoqué au 1600 Pennsylvania Avenue, siège du bâtiment officiel le plus célèbre des États-Unis : la Maison-Blanche. Le cadavre d'une jeune blonde, Carla, qui figurait parmi les conquêtes du fils du président, vient d'y être retrouvé dans les toilettes, et tout indique qu'elle a été poignardée à l'issue d'un rendez-vous amoureux dans les appartements de la première famille....