En arrivant à Moscou, le vétéran tchétchène Danila (Sergei Bodrov Jr) rencontre Konstantin, un vieil ami qui lui dit que son frère jumeau a été contraint de signer un contrat tordu avec une équipe américaine de hockey sur glace. Peu de temps après cette rencontre, Danila découvre Konstantin mort et il entreprend de venger sa mort; un voyage qui le mène à Chicago et une toute nouvelle expérience....

...

...

...

...

...

...

Octobre 1941, face à la barbarie nazie, le gouvernement soviétique ordonne de faire cacher en lieux sûrs les plus importantes pièces du patrimoine du pays. Un groupe de chercheurs est engagé afin de rapporter au Kremlin un objet que Staline tient absolument à avoir. Hitler a vent de la véhémence avec laquelle Staline veut récupérer la pièce et va déployer une véritable armée afin de stopper le groupe de chercheurs......

...

...

...

...

Le métro de Moscou : 300 km de voies, 6 millions de passagers par jour. À l’heure de pointe, une des conduites qui serpentent sous le fleuve s’affaisse, et une monstrueuse inondation déferle dans les tunnels. L’impact de la vague souterraine avec les trains bondés et stations saturées est imminent......

...

...

...