A Los Angeles, Peter McGowan, un écrivain frustré, traverse une période difficile qui le rend de plus en plus anxieux. Il aime sa tranquillité et ne se sent pas prêt à devenir père, comme le souhaiterait son épouse Melanie. Mais ce qui l'insupporte le plus au monde, c'est le chien bruyant du voisin qui ne cesse d'aboyer......

Après la mort soudaine de son père, une adolescente envahie par la colère et la tristesse apprend que sa mère, qu'elle n'a jamais connue, est bel et bien vivante. En allant à sa rencontre, elle se lie d'amitié avec un entraîneur de chevaux et découvre qu'en prenant soin des bêtes, elle arrive à surmonter sa souffrance. Ensemble, ils commencent à gagner des courses, et, au fil des victoires et des nouvelles amitiés, elle apprend à trouver son chemin vers le bonheur....

A New York, Sœur Anthony, qui fait pousser un arbre depuis des années, est confrontée au jardinier du Rockefeller Center qui est chargé d'abattre le dit arbre....