...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Quelque part en basse-Autriche ; la session scolaire touche à sa fin et les vacances d’été ne sont pas loin. Paula, dix-sept ans, est secrètement amoureuse de sa copine Charlotte. Mais Charlotte sort avec Michael. Languissant d’amour pour cette dernière, Paula tente d’échapper à ses émotions en flirtant avec Tim qui lui montre de l’intérêt et de l’amour. Mais ses sentiments pour Charlotte sont si forts qu’elle va devoir faire un choix....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Max et Katrin forment un couple uni, terni uniquement par l'hostilité des parents de la jeune femme envers l'homme qu’elle aime. Issu d'un milieu aristocratique, ils ont du mal à accepter que Katrin se soit séparée de son précédent compagnon, Aurélius, pour Max. Le couple commence à battre de l'aile mais reste lié grâce à leur chien Kurt....

...

...