L'histoire conte l'épopée d'une équipe de scientifiques japonais en Antarctique, qui dut, en février 1958, quitter sa base à cause de conditions climatiques extrêmes, et laisser derrière eux quinze chiens de traineau. Malheureuseument, le mauvais temps empêcha le débarquement de la seconde équipe, qui devait prendre la relève. Pendant presque un an, les chiens durent se débrouiller par eux-mêmes, se nourrir, se mettre au chaud…...

L'histoire de Shinsuke, un jeune homme qui vit une vie misérable en tant que mineur de charbon allant de son enfance à son adolescence. Les mineurs et la mine dominent presque tous les aspects de sa vie....

...