Comment un petit ours et son ami cheval, baptisés Grostendre et Toutcourage par la Grande Etoile, deviennent les tuteurs d'une famille d'oursons orphelins, les Bisounours et les protègent de la menace de l'odieux et maléfique Coeur Sombre. Tous ensemble, ils vont aider sur terre trois enfants malheureux qui se sont égarés dans la foret et réussir à apprendre l'amour à Coeur Sombre......

...

Lors d’une ballade pluvieuse dans la foret, un jeune Ewok retrouve le mythique char de bataille de Warwik, le héro de la bataille contre les Mulocks qui menaçaient le village il y a de nombreuses années. Avec l’aide de quelques amis, il décide de rénover le véhicule. Mais les Mulocks, désormais réfugiés dans les marais, observent ces travaux et décident de relancer leur plan de conquête de la forêt d’Endor…...