Nick et Celia sont amoureux et ont de grands rêves, dont celui de commencer une nouvelle vie aux États-Unis. Cependant, l'ex. de Nick ne veut pas le laisser partir avant qu'il n'ait payé ses dettes. Pressé d'agir, Nick commet un hold-up dans une station-service et ouvre le feu par erreur sur un jeune agent de police. En fuite, ils trouvent refuge dans une villa. Avec les Forces Spéciales qui arrivent rapidement sur les lieux, Nick prend en otage le propriétaire de la villa, Victor von Hartenberg, qui devient leur seule chance de s'en sortir. Alors que les Forces Spéciales prennent d'assaut la maison, Nick et Celia découvrent les corps d'une famille massacrée...leur otage est en fait un dangereux tueur en série? Nick et Celia sont pris au piège; d'un côté, les Forces de l'Ordre et de l'autre, un tueur psychopathe. Impossible de s'échapper......

...

...

William, 17 ans, solitaire, passe son temps sur internet et ouvre un forum de discussion pour les adolescents de sa ville. Rejoints par Eva, Emily, Mo et Jim, tous vident leurs sacs sur leurs parents, leurs soi-disant amis, leurs émois, leurs traumatismes. William, très à l’écoute, les conseille et les incite à s’affranchir de leurs problèmes par l’action… Aucun d’eux ne sait que dans la vie réelle William est un adolescent perturbé, et qu’il est déterminé à influencer le groupe sur son Chatroom « à la vie - à la mort »......