Alors qu'il s'apprête à partir en vacances en famille, le Dr Marvin, psychiatre reconnu, voit débarquer Bob Wiley, un patient envoyé par un de ses collègues. Particulièrement envahissant, Bob va pourrir les vacances de Marvin......
Vincent Hanna est un flic intense sur la piste d'un voleur armé impitoyable Patrick McLaren. Après un cambriolage raté, les deux hommes s'affrontent chacun via une bataille à grande échelle dans les rues miteuses de Los Angeles....