...

Agent des services secrets, Hamilton infiltre une organisation mafieuse spécialisée dans le trafic d'armes. Alors qu'il tente d'identifier des acheteurs au cours d'une transaction, le convoi est attaqué par un groupe d'individus lourdement armés. Seul rescapé, Hamilton va traquer ces hommes sans relâche à travers le monde pour découvrir qui ils sont et pour qui ils travaillent…...

...

...

...

...

De retour en Suède pour aider un vieil ami, un réalisateur désabusé reprend goût à son métier en travaillant sur un film plus complexe qu'il ne l'avait imaginé....

...

...

...