Sherlock Coco, célèbre détective, tente de déjouer les plans machiavéliques du trio de choc. Croquignol, Ribouldingue et Filochard doivent redoubler de vigilance, mais l'appât du gain est trop fort. À la clé, le fameux diamant rose intéresse également leur ennemi légendaire, Jo Papillon. Mais toujours inventifs, ils vont élaborer de multiples magouilles et attrape-nigauds pour parvenir à leurs fins....
