C'est l'un des faits divers les plus mystérieux de ce début de XXIème siècle. En septembre 1999, un médecin de Caen disparaît en mer avec ses enfants. Des traces du sang de son épouse sont découvertes à leur domicile....
Dans la ville de Burbank, en Californie, le meurtre d'un policier déclenche une immense chasse à l'homme. Les indices suggèrent la piste d'un gang local lié aux cartels mexicains....
