Lionel Whitney est un détective privé un peu coincé et obsédé par les romans policiers. Son idole se nomme Mark Savage (un détective fictif) au grand désarroi de E.L. "Tenspeed" Turner, son collègue, escroc de petite envergure en liberté conditionnelle, et passé maître dans l'art du déguisement. Turner use d'ailleurs assez souvent de méthodes peu conventionnelles, voire même à la limite hors-la-loi, qui obligent Lionel à user de sa technique de karatéka pour venir à bout des malfrats....
