L’histoire de Petit Potam se déroule au village de Barbotam, qui se trouve près des rives du fleuve Potamazone, au cœur de la jungle où les animaux sauvages vivent en parfaite harmonie. Parmi eux, il y a Petit Potam, le benjamin d’une famille d’hippopotames, qui est très pressé de grandir. Sa famille se constitue de parents plutôt indulgents, Pa Potam et Ma Potam, de deux frères casses-cou, Tim et Tam, qui sont toujours là pour ennuyer Petit Potam (il faut dire qu'il est très naïf), d’une sœur complice, Tessie, qui est un véritable modèle de sagesse et de grands-parents, Grand Pa Potam, qui connaît tout sur tout, et Grand Ma Potam, qui se montre toujours très chaleureuse...
Pour notre petit héros en herbe, rien n'est plus merveilleux que d'explorer le monde et de vivre de nouvelles aventures !...
